RUG wordt ‘joedzjie’

Foto: CC BY-SA 3.0 / Wikipedia Commons/ Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed

De Rijksuniversiteit gaat voortaan in het Engels verder als UG (Uitspraak”Joedzjie”).

Dat heeft het universiteitsbestuur besloten, meldt de Ukrant vandaag.

In het buitenland zorgt de Nederlandse afkorting van de universiteit voor opgetrokken wenkbrauwen. De RUG werd in het Engels al snel als UoG aangeduid, kortweg University of Groningen.

‘De afkorting UoG is nooit echt een officieel vastgestelde afkorting geweest’, vertelt woordvoerder Gernant Deekens. Deze werd wel vaak gebruikt.

Ook was er binnen de universiteit veel onduidelijkheid over welke afkorting moest worden gebruikt. In Engelstalige stukken stond soms RUG en dan weer UOG. De afkorting bestaat daarnaast voor University of Gujrat, University of Guelph, University of Gloucestershire en University of Guam.

Er zijn nu duidelijke afspraken over UG in het Engels en RUG in het Nederlands.

Reacties

X

Meld je nu aan voor onze nieuwsbrief
Aanmelden